Preparation of the "Catalogue of Pèlerinage de vie humaine [Pilgrimage of Human Life] Manuscripts, in French verse and in translation"
Preparation of the "Catalogue of Pèlerinage de vie humaine [Pilgrimage of
Human Life] Manuscripts, in French verse and in translation"
The catalogue of manuscripts containing Guillaume de Digulleville's
Pèlerinage de vie humaine is among the OPVS research team's projects now
nearing completion.
This catalogue will encompass the following:
-Manuscripts of the French verse texts, of both redactions (c. 1330-31 and
c. 1355); Géraldine Veysseyre covers manuscripts currently housed in
European archives and Stephanie Kamath assists with manuscripts now held in
the United States
-Manuscripts of the French prose adaptation; Géraldine Veysseyre, with the
collaboration of Françoise Bourgeois, covers this collection
-Manuscripts of multiple German translations; Réjane Gay-Canton covers this
collection
- Manuscripts of Latin and English translations; Florence Bourgne covers
this collection
- Manuscripts of both Dutch translations.
The catalogue will be published by Viella in late 2013 or early 2014.
Below find linked examples of several completed manuscript descriptions:
- ms. Bad Berleburg, Sayn-Wittgensteinsche Schloßbibl., RT 2/4.