— « Old Pious Vernacular Successes » oder « Œuvres Pieuses Vernaculaires à Succès » —
Europäische Finanzierung (« ERC Starting Grant ») vom 1.XI.2010 bis zum 31.X.2015
Wissenschaftliche Leitung : GéraldineVeysseyre (IRHT-CNRS, Universität Paris IV-Sorbonne)
Das Projekt « OPVS » interessiert sich grundsätzlich für solche volkssprachigen religiösen Texte, die im europäischen Mittelalter am stärksten verbreitetet waren. Ziel ist es, die handschriftliche Tradition und Überlieferung solcher erfolgreicher Werke im christlichen Abendland von der Mitte des 13. bis zur Mitte des 15. Jahrhunderts zu erforschen, nicht zuletzt um den Blick für den blühenden Bücherbetrieb dieser Zeit zu schärfen.
Das Projekt « OPVS » verfolgt zwei grundlegende Ziele :
1) Der anhaltende Erfolg dieser Texte soll dokumentiert werden.
2) Durch die überlieferungsgeschichtliche Untersuchung dieser Texte sollen Auswirkungen auf die Schriftkultur, die Spiritualität und religiöse Praktiken des späten Mittelalters herausgearbeitet werden.